译文
巫阳回答说:
自古九月九日登高的人(ren),有几个仍然在世呢?
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
临邛道士正客居长安,据说他能(neng)以法术招来贵妃魂魄。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
而今古庙高树,肃穆庄严久(jiu)远渺然。
(我考虑)您离开梁(liang)朝投靠北魏的当时,并不是有其他的原因,只不过是因为自己内心考虑不周,在外受到谣言的挑唆,(一时)执迷不悟(不辨是非)行动失去理智,才到了今天(叛梁降魏)这个(局面)。圣明的梁朝廷(能)宽赦(过去的)罪过而重在要你立新功,不计较过失而广为任用(人才),以赤诚之心对待天下之人,让所有心怀动摇的人能消除疑虑安定下来,(这)您是都清楚的,不须我再一一细说了。(记得)朱鲔曾参预杀害汉光武帝的哥哥刘縯,张绣曾用刀刺杀了曹操的爱(ai)子曹昂,光武帝刘秀并不因此疑忌(朱鲔),(反而诚心诚意地招降了他),魏王曹操(在张绣归降以后)待他仍像过去一样。况且,您既无朱、张二人的罪过,功勋又见重于当代呢!误入迷途而知道复返,这是古代贤明之人所赞许的(做法),在过错还不十分厉害的时候而能改正,这是古代经(jing)典中所推崇的(行为)。梁武帝废法加恩,连像吞船的大鱼这样罪恶深重的人都可漏网;您家的祖坟未被损毁,亲族戚属也都安在,家中住宅完好,妻子仍在家中。您心里好好想想吧,还有什么可说的呢。现在,(梁)满朝功臣名将都各有封赏任命,井然有序;结紫色绶带在腰,怀揣黄金大印在身的(文职官员),参预谋划军、国大计;(各位)武将轻车竖旄旗,接受着保卫边疆的重任,而且朝廷杀马饮血设誓,(功臣名将)的爵位可以传给子孙后代。唯独您还厚着脸皮,苟且偷生,为异族的统治者奔走效力,岂不是可悲的吗!
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
高山不辞土石才见巍峨,大海不弃涓流才见壮阔。我愿如周公一般礼贤下士,愿天下的英杰真心归顺与我。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
秋霜欲下,玉手已经预先感到寒冷。寒灯下,她握着冰冷的剪刀为远方戍守的丈夫缝制着冬衣。
钱王你已眷恋不堪地离杭降宋去了,还要教妻子不急于从陌上归家。
送给希望保养身体的人上面这些话,希望他们能用这个方法来养生。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
注释
52.日与子弟角:天天和伙伴(的蟋蟀)角斗比赛。子弟,年轻人。
②杨枝:唐诗人白居易侍妾樊素,因善歌《杨柳枝》得名。
⑻“舴艋”,小舟也,见《玉篇》及《广韵》。“舴艋舟”,小船,两头尖如蚱蜢。《艺文类聚》卷七一·南朝宋《元嘉起居注》:“余姚令何玢之造作平牀,乘船舴艋一艘,精丽过常。”唐张志和《渔夫》词:“钓台渔父褐为裘,两两三三舴艋舟”,又“霅溪湾里钓鱼翁,舴艋为家西复东。”宋《金奁集·黄钟宫·渔夫词(十五首)》:“舴艋为家无姓名,胡芦中有瓮头青。”元吴镇《渔夫》词:“舴艋为舟力几多。江头云雨半相和。”
9 、之:代词,指史可法。
⑶孤艇:孤单的小船。唐刘长卿《送方外上人之常州依萧使君》诗:“夕阳孤艇去,秋水两溪分。”东皋:指中庵寓居之地,泛指田野或高地。三国魏阮籍《辞蒋太尉辟命奏记》:“方将耕于东皋之阳,输黍稷之税,以避当涂者之路。”皋:水边的高地。
⑶翻空:飞翔在空中。
祖帐(zhàng):为送别行人在路上设的酒宴帷帐。