译文
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
落日昏暮,高耸的城郭已望不见,只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕红萼孤独无人为我作主。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍(bian)地。
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似(si)火烧。
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久(jiu),我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
思乡之情、痛(tong)苦遭遇很想向人诉说,但(dan)有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡(po),睹物思人,徘徊不前。
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
今天是什么日子啊与王子同舟。
注释
③观射父:楚国大夫。训辞:指外交辞令。
[12] 书:《尚书》,也称《书经》。
少义理:言其地风俗野蛮。这句隐括自己被蹂躏被侮辱的种种遭遇。
⑦彼狂:指秦穆公子康公。
阊阖:天门。此喻京城或宫廷之门。汉《《天马歌》李白 古诗》:“天马徕,龙之媒。游阊阖,观五台。”
(21)从事:州郡官自举的僚属。