译文
金陵(今南京)从北门桥向西走二里路,有(you)个小仓山,山从清凉山起源,分成两个山岭向下延伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田,俗称干河沿。河没有干涸的(de)(de)时候,清凉山是南唐皇帝避暑的地方,当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的,南边的有雨花台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣寺。登上小仓山,这些景物就像(xiang)漂浮起来一样。江湖这么大,云烟变幻那么快,不是山拥有的景致,都被山拥有了。
一年春光最好处,不在繁花浓艳,那梅柳初绽的清艳花朵和疏淡芳香最是娇媚温柔。到了清明时节,繁花盛开一片纷乱,现极盛衰微的征兆,已丧失了春光美景的一半。及(ji)早地占取那短促的韶光。共同游乐追欢,莫管料峭春寒,醉酒红颜浑身自然温暖。
射工阴险地窥伺行(xing)人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
海棠枝间新长出的绿叶层层叠叠的,小花蕾隐匿其间微微泛出些许的红色。
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
你脸上泪水纵横,像一枝鲜花沾带着露珠,忧愁在你眉间紧紧缠结,又像是碧山重叠攒聚。这别恨不仅属于你,我们两人平均分取。你我久久地、久久地互相凝望。再说不出一句话语。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
注释
⑼时一喧(xuān 宣):不时叫一声。
②离离:下垂的样子。苗:初生的草木。山上苗:山上小树。
[6]素娥:月亮。
③爰熙:爰,发语词。熙,兴建。
2: 借指细雨。 宋 叶梦得 《为山亭晚卧》诗:“泉声分寂历,草色借廉纤。” 宋 赵蕃 《衢州城外》诗:“才得新晴半日强,廉纤又复蔽朝光。” 清 陈维崧 《渡江云·欲雪》词:“玉尘休拟廉纤舞,念有人新在京华。
290、服:佩用。
18.粲:美好的样子。如画:美如画。
11.团扇:即圆形的扇子。班婕妤曾作《团扇诗》。暂:一作“且”。共:一作“暂”。