译文
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
代秦郑卫四国的乐章,竽管齐鸣吹奏响亮。
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
您看这个要害的地方,狭窄到只能一辆车子通过。
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
慈恩寺塔高超出穹庐似的青天之外,强劲的风吹得没有休止的时候。假若没有心胸开阔之人的胸怀,登上此楼反而会触景生情,生出许多忧(you)愁。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
众人无法挨家挨户说明,谁会来详察我们的本心。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
韩琦是宋朝的重臣,十分有名气。(他的)堂(tang)兄弟中有个人送给(gei)他一只玉杯,说是耕地的人进入在修的坟墓得到的,(玉杯)从里到外没有一丝斑点,果真是绝无仅有的好东西。韩琦用百两金子答谢他(弟),特别视为珍宝(很喜欢)。于是打开好酒召集负责水运粮食的官员和显要官员,特意准备了一桌饭菜,用绣着花纹的台布覆盖着,把玉杯放在上面,并准备用它来进(饮)酒,不一会被一个武官不慎碰倒了桌子,玉杯摔得粉碎,在座的客人都很惊愕,那个武官趴在地上等着发(fa)落。韩琦却不慌不乱(luan),笑着对大家说:“东西也有它破损的时候。”又对那个武官说:“你是不小心触翻了桌子,不是故意的,你又有什么罪?”韩魏公的度量如此宽厚。
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权(quan)位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
注释
⑸黯销凝:感伤出神之状。黯,精神颓丧貌。
⑾丹柱:红色的柱子。动光彩:光彩闪耀。
开罪,得罪。
(3)颠狂:本指精神失常,引申为放荡不羁。
束脩(修):本指十条干肉,后来通常指学生拜师或亲友之间赠送的礼物。
③畿(jī):区域。