译文
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密(mi)的杨树枝头。
清澈透明(ming)的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得(de)更加葱郁。
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
翻腾喷涌泉水边,我去采下水中芹。诸侯君子来朝见,看那旗帜渐渐近。他们旗帜猎猎扬,鸾铃传来真动听。三马四马驾大(da)车,远方诸侯已来临。
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
没有见到李白已经好久,他佯为狂放真令人悲哀。
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
斜月透进碧纱窗照进来,月色下显得周围都光线分外深沉。女主人愁思环绕,更有秋虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟。
个个同仇(chou)敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
注释
(16)延其槛:延长那里的栏杆。
王孙:公子哥。
69.凌:超过。
⑸入:是一直伸展到的意思。青徐:青州、徐州。鲍照诗:“平野起秋尘。”《海赋》:“西薄青徐。”《唐书》:青州北海郡、徐州彭城郡,俱属河南道。
25、取:通“娶”,娶妻。
⑥阳关:王维之诗《渭城曲》翻入乐内《阳关三曲》,为古人送别之曲。
[33]亭长:刘邦曾经做过泗上亭长。秦制。十里为亭,十亭为乡。耽(dan):沉溺,迷恋。