译文
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸(an)的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
有人打听这个姑娘家住哪里,她的家就住在城的正南(nan)门。
指挥蛟龙在渡口上架桥,命令西皇将我渡到对岸。
唐宪宗元和(he)十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶(pa)。听那声音,铮铮铿(keng)铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
万国和睦,连年丰收,全靠上天降福祥。威风凛凛的武王,拥有英勇的兵将,安抚了天下四方,周室安定兴旺。啊,功德昭著于上苍,请皇天监察我周室家邦。
向朝廷举荐的品德高尚因孝顺而闻名的人,真实的情况是父母长辈被赶出家门,无所依靠。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
注释
2.“节士”句:节士,有节操之士。《淮南子·缪称》:春女思,秋士悲,而知物化矣。全句谓节士悲秋,泪流如雨。
(66)述造:即"述作"。不:同"否"。
⒑蜿:行走的样子。
御:进用。
邮亭:古时设在路边,供送文书的人和旅客歇宿的馆舍。
⑽贾生:洛阳贾谊,曾上书汉文帝,劝其改制兴礼,受时大臣反对。
155、流:流水。
17.货:卖,出售。