译文
春天的(de)夜晚,即便是极短的时间也十分珍贵。花儿散发着丝丝缕缕的清香,月光在花下投射出朦胧的阴影。
远远一带围墙,隐约有几间茅草屋。青色的旗帜在风中飞扬,小桥矗立在溪水旁。偶然乘着游兴,走过东面(mian)的山冈。莺儿鸣啼,燕(yan)儿飞舞,蝶儿匆忙,一派大好春光。
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
何时才能受到皇帝赏识,给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头,让我在秋天的战场上驰骋,立下功劳呢?
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
京都地区优待农民少征赋役,乡邻们在农忙过后、酒酿成熟频繁来往。
提着篮忘(wang)了(liao)采叶,昨(zuo)夜又梦到渔阳。
大家相对无言彼此(ci)互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得(de)很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
注释
(5)月涌:月亮倒映,随水流涌。大江:指长江。
⑹“夷齐”二句:伯夷、叔齐,商代孤竹君的两个儿子。其父遗命立叔齐为嗣,叔齐让伯夷,伯夷以父命不受,两人共逃至周。武王伐纣,伯夷叔齐叩马而谏。武王灭纣后,二人耻食周粟,逃至首阳山,采薇而食,饿死在首阳山。后成为贤人的典型,常与盗跖相对。
⑩驲:读音rì,古代驿站的马车。
(3)莫愁湖:在南京市水西门外,相传为南齐时莫愁女居处而名。然而莫愁湖之名实始见于宋代。
93、缘:缘分。
①先师:对孔子的尊称。遗训:留下的教诲。忧道不忧贫:这是《论语·卫灵公》中孔子的话:“子曰:君子忧道不优贫。”这两句是说孔子有遗训:君子只忧愁治国之道不得行,不忧愁自己生活的贫困。
⑶寒灯:昏冷的灯火。这里指倚在寒灯下面。思旧事:思念往事。
(198)竦(耸sǒng)——紧张。