译文
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
华美的窗前(qian),一位佳人(ren)立于春风中,默默无语,闲愁万种。也应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
想把这柄匕首送给你,让它与你同急共难。
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
道上(shang)露水湿漉漉,难道不(bu)想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
崇祯五年(公元1632年)十二月,我住在西(xi)湖边。大雪接连下了多天,湖中的行人、飞鸟的声音都消失了。这一天晚上八点左右,我撑着一叶小舟,穿着毛皮衣,带着火炉,独自前往《湖心亭看雪》张岱 古诗。(湖面上)冰花一片弥漫,天和云和山和水,天光湖色全是白皑皑的。湖上的影子,只有一道长堤的痕迹,一点湖心亭的轮廓,和我的一叶小舟,舟中的两三粒人影罢了。 到了湖心亭上,看见有两个人铺好毡子,相对而坐,一个小孩正把酒炉(里的酒)烧得滚沸。(他们)看见我,非常高兴地说:“想不到在湖中还会有您这样的人!”(他们)拉着我一同饮酒。我尽情的喝了三大杯酒,然后和他们道别。(我)问他们的姓氏,(得知他们)是南京人,在此地客居。等到了下船的时候,船夫喃喃地说:“不要说相公您痴,还有像相公您一样痴的人啊!”
你们走远了,我倒也不再惦(dian)念;及至归期接近,反而难、以忍(ren)耐。
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
如此园林,风景无限美。流浪归来,没了心情去赏欣。独自坐到天黄昏,悄悄庭院无一人。惆怅凄苦心烦闷,更添颜老人憔悴。
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
只要内心善良爱好修洁,又何必一定要媒人介绍?
云雾缭绕,红色的窗格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
注释
4.塞上:指巫山。接地阴:风云盖地。“接地”又作“匝地”。
(21)骚人:屈原曾作《离骚》,故后人称诗人为“骚人”,亦指风雅之士。
⑵白酒:古代酒分清酒、白酒两种。见《礼记·内则》。《太平御览》卷八四四引三国魏鱼豢《魏略》:“太祖时禁酒,而人窃饮之。故难言酒,以白酒为贤人,清酒为圣人。”
(35)一人之心,千万人之心也:心,心意,意愿.
⑸宝马雕车:豪华的马车。
⑵东风无力百花残:这里指百花凋谢的暮春时节。东风,春风。残,凋零。
③神山:《史记·秦始皇纪》:“海中有三神仙:蓬莱、方丈、瀛州,仙人居之”,这里指台湾岛。