译文
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
我那些旧日的朋友都音信杳然,居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
记住西湖的西岸,春日最美的山隈,就是那空明的翠微,如烟的云霏。算起来诗人中相处得(de)宜。如我与您这(zhe)样的友情,确实稀微,弥足珍贵。约定日后,像(xiang)东晋宰相谢安那样,沿着直通大海的长江航道,向东引退、回归。别让这一高雅志(zhi)向与未来事实彼此违背。不应在西州路上回首恸哭,为了我而沾湿衣襟,洒落泪水。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
一会儿(er)感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
右手拿着捡的麦穗,左臂挂(gua)着一个破筐。
洛阳三月,百花争奇斗艳,竞相开放,犹如锦绣。你看那些辛勤的黄莺正忙碌于园林之中,正是它们,费了多么大的工夫,才织成如此壮丽迷人的春色啊!
鱼在哪儿在水藻,肥肥大大头儿摆。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真自在。
注释
④徽钦辱:1125年(宣和七年),金兵南侵,直逼宋都汴京,宋徽宗赵佶见事不可为,急忙传位给宋钦宗赵桓。1127年(靖康二年),金兵攻破汴京,掳徽宗、钦宗二帝北还,北宋由此灭亡。
(43)尚书:皇帝左右掌管文书章奏的官。
[60]既白:已经显出白色(指天明了)。
[43]奇服:奇丽的服饰。旷世:举世唯有。旷,空。
覆水:旧称被遗弃的妇女。难重荐:难以重荐枕席,此句是说被遗弃的妇女就象泼出去的水难聚那样难以重荐枕席。
⑽郑国游人:李颀自称,李颀寄居的颖阳(今河南许昌附近),是春秋时郑国故地,故自称“郑国游人”。
②剑南:这里指蜀地。因在剑门关以南,故称。