译文
寄居他乡回家的日子遥遥无期。梦里醒来凄绝伤神,一觉醒来满面(mian)都是相思的泪水。衣带渐渐宽松,不为别的什么。只为新到的书信,又平添了许多憔悴。
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
在京都作官时间已长久,没有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同(tong)乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从(cong)古到今。
有壮汉也有雇工,
当年的称意,不过是片刻的快乐,
虽然没有那好酒,但愿你能喝一盏。虽然没有那好菜,但愿你能吃一点。虽然德行难配你,且来欢歌舞翩跹。
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
正是春光(guang)和熙
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
春寒料峭时,皇上赐她到华清池沐浴,温润的泉水洗涤着凝脂一般的肌肤。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色(se),她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤(qin);同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
你胸藏诗书万卷学问深广,怎么能够低头埋没在草莽。
注释
⑹隔:庭院隔墙。
⑤安所之:到哪里去。
(9)帝喾(kù库):古代传说中的帝王名。相传是黄帝的曾孙,号高辛氏,齐桓:即齐桓公,名小白,春秋五霸之一,公元前685年至前643年在位。汤:商朝的开国君主。武:指周武王,灭商建立西周王朝。
紫燕:良马名。刘劭《赵都赋》:“良马则赤兔、奚斯、常骊、紫燕。”
⑽缓:宽松。这句意思是说,人因相思而躯体一天天消瘦。
结果( 未果, 寻病终)