译文
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
里湖、外湖与重重叠叠的(de)山岭非常清秀美丽。秋天桂花飘香,夏季十里荷花。晴天欢快地吹奏羌笛,夜晚划船采菱唱歌(ge),钓鱼的老翁、采莲的姑娘都嬉笑颜开。千名骑兵簇拥着巡察归来的长官。在微醺中听(ting)着箫鼓管弦,吟诗作词,赞赏着美丽的水色山光。他日把这美好的景致描绘出来,回京升官时向朝中的人们夸耀。
在一个柳絮纷飞的时节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
往日听说南亩田,未曾躬耕甚遗憾。我常贫困似颜回,春耕岂能袖手观?
回首看向窗外的紫金山峰,水汽腾(teng)腾烟雾缭绕,看不到山的本(ben)来面目。看着一江春水向东流去,人却在半醒半醉之间。罗襦襟前还留着国破夫亡的的泪水,抚去这些把它们交付给远飞的大雁。
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
这情景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
鸡声嘹亮,茅草店沐浴着晓月的余辉;足迹依稀,木板桥覆盖着早春的寒霜。
垂柳一株,委身于永丰坊西南角的荒园中,因柔条极茂,被东使取两枝植于宫中,从此荣耀百倍,无异升天。料想今春的天象,将会有两颗新星得蒙柳宿星的光芒惠泽了。
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
注释
(14)人间:与前文“山野”对称,谓世俗社会,主要相对隐逸而言,指仕宦于朝。嵇康《答山巨源绝交书》:“又每非汤、武而薄周、孔,在人间不止,此事会显,世教所不容。”其义同此。
⑷洞庭:洞庭湖。九疑:又名苍梧山,在今湖南宁远县境。
22、下:下达。
⑹李白:以豪饮闻名,而且文思敏捷,常以酒助诗兴。《新唐书·李白传》载:李白应诏至长安,唐玄宗在金銮殿召见他,并赐食,亲为调羹,诏为供奉翰林。有一次,玄宗在沉香亭召他写配乐的诗,而他却在长安酒肆喝得大醉。范传正《李白新墓碑》载:玄宗泛舟白莲地,召李白来写文章,而这时李白已在翰林院喝醉了,玄宗就命高力士扶他上船来见。
⑶小怜:即冯淑妃,北齐后主高纬宠妃。玉体横陈:指小怜进御。
宫前水:即指浐水。
⑸梦:一作“又”。洛城:洛阳,诗人家乡缑氏在洛阳附近。