译文
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中(zhong)温馨(xin)的沉水香,同声齐唱《鹧鸪(gu)词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
我心并非青铜镜,不能一(yi)照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
往事回想起来,只令人徒增哀叹;即便面对多么美好的景色,也终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望。
寂居异乡,平日少有人来往,阶前长满了青苔,那一片绿意和秋天的红叶在迷蒙雨色、朦胧夜月的笼罩下变得黯淡模糊,雨夜的凄寒、月色的冷清,又哪里比得上乡愁的磨人呢?
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
春天的景象还没装点到城郊,
南风清凉阵阵吹啊,可以解除万民的愁苦。
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
环(huan)绕穿越里社(she)丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
春日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然欲醉(zui),起舞弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅花,一半凋零,酒香梅香,和美醇清。
注释
2.盱眙(xū yí):今属江苏,地处淮水南岸。
〔20〕六:应作五。
(18)玉户:形容楼阁华丽,以玉石镶嵌。
老夫:作者自称,时年三十八。
(3)宝玦:玉佩。
(39)疏: 整治
(34)须:待。值:遇。
(22)靳尚:楚大夫。一说即上文的上官大夫。