译文
曾经追逐东风,犹如舞女在宴席上翩翩起舞,那时(shi)正是繁花似锦的春日,人们在乐游原中游玩。怎么会到深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
一日长似一年,闲暇无所事事的时候才感觉如此,即使是天大的事,喝醉了也就无事了。
渐离击筑筑声(sheng)慷慨悲壮,宋意唱(chang)歌歌声响遏行(xing)云。
你(ni)乘(cheng)坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
孔明庙前有一株古老的柏树,枝干色如青铜根柢固如盘石。
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
夜,无视我的抗拒,准时地来到了。纤云弄巧,今夜的美我不忍享用。也罢,众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟,流淌在北海中央,许能寻回昨日你的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓交缠,扯出粉莲涩涩娇羞。它娉娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒远……。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
花前没有了她的陪伴,独自在花间徘徊,看繁花似锦,芳草天涯,一株株、一簇簇,都有他寻找的往昔旧梦,触目悲凉。虽是春光美景,却是欢乐难再,既使笙歌入耳,婉转悠扬,也只能唤起他对爱侣的追忆,从而更添感伤惆怅。
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
但他的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
注释
讳道:忌讳,怕说。
8.虽有槁暴:即使又被风吹日晒而干枯了。有,通“又”。槁,枯。暴,同“曝”,晒干。槁暴,枯干。
49、珰(dāng):耳坠。
搔首东窗:借指陶潜《停云》诗就,自得之意。
7.金爵钗:雀形的金钗。“爵”,同“雀”。
⑾令门:好的人家,或是对其夫家的尊称。这里指女儿的夫家。
3. 是:这。