译文
年华老去我(wo)能向谁诉说?看了多少世事变幻,是非颠倒!那时留在中原的父老,活到今天的已所剩无几,年青人已不知复仇雪耻。如今在世的,当年都是乳臭未干的婴儿!宋金议和有着多少的悔恨,世间哪有南北政权平分土地的道理。胡女(nv)弄乐,琵琶声声悲。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
书法无论短长肥瘦各有姿态,玉环肥飞燕瘦能说哪个不美丽绝伦(lun)!
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
凤凰鸟一离开林中飞往昆仑山的西边,什么时候才能再飞翔回来啊。
在家庭中真和睦,在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临,修身(shen)不倦保安宁。
把活鲜的鲫鱼切成银丝煲脍,用碧水涧傍的香芹熬成香羹。这分明是在越中吃晚饭啊,哪里是在陕西的柁楼底下用餐呢?戎王子花远来万里,何年何月告别月支故土?异国绝域的珍贵花儿,如今在你的清水池塘四周滋生开放。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
然后散向人间,弄得满天花飞。
像浮云一样飘落到哪座(zuo)山上?一去便再也没见他(ta)回来。
和你相爱缠绵陶醉在今夜幸福的时刻,多么美好的时光呀!
注释
⑻只恁(nèn):只是这样。辛弃疾 《卜算子·饮酒不写书》:“万札千书只恁休,且进杯中物。”厌厌:同“恹恹”,精神不振的样子。
⑵背郭:背负城郭。草堂在成都城西南三里,故曰背郭。荫白茅:用茅草覆盖。
⑵香丘:是根据佛教名词“香山”新造的词,意思是香气缭绕的小山丘,比喻有一小方受佛教庇护,可以安居乐业的土地。不奢求香气缭绕的蓬莱仙境。
⑴娉娉袅袅:形容女子体态轻盈美好。十三余:言其年龄。
〔49〕当心画:用拔子在琵琶的中部划过四弦,是一曲结束时经常用到的右手手法。
蹻(jué)草鞋。
(1)郜(ɡào):国名,姬姓,开国国君是周文王的一个庶子,春秋时为宋国所灭,其故地在今山东成武县东南。鼎:古代的一种烹饪器物,又因常常用作旌功记绩的礼器,所以又作为传国重器,其形制一般为三足两耳。宋:国名,春秋时为十二诸侯之一,开国国君为殷纣王的庶兄微子,其地在今河南东部及山东、江苏和安徽三省之间。