译文
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
凤凰展翅承托着旌(jing)旗啊,长空翱翔有节(jie)奏地上下。
一弯月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
江山不变,而国已变幻,人生自古谁无死?想到这里,还有谁不为这万古之恨默默的抽泣……
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
在灯影旁拔下头(tou)上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
实在是没人能好好驾御。
八月的萧关道气爽秋高。
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换(huan)。只能把满腔幽怨付给(gei)偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
高大的树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将军的战舰借一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
稍稍等待天气转凉后,登上山顶(ding)去,看山本貌。
注释
[20]美人:此为苏轼借鉴的屈原的文体。用美人代指君主。古诗文多以指自己所怀念向往的人。
7.犹未燥,当时生发:陈亮《中兴论》云:“ 南渡已久,中原父老,日以殂谢,生长于戎,岂知有我!昔宋文帝欲取河南故地,魏太武以为我自生发未燥,即知河南是我境土,安得为南朝故地?故文帝既得而复失之。”生发,即胎毛。生发未燥即胎毛未干,指婴儿时。
水殿:建于水上的殿宇。按:演奏。凉州:歌舞名。
故国:指故乡。
亟:赶快