译文
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影(ying)。
五(wu)十年的光阴,真好比(bi)翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
荷花塘外的那边,传来了声声轻雷。
江水曲曲折折地绕着花草丛生的原野流淌,月光照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠在闪烁。
海燕无心与其他动物(wu)争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
两只黄鹂在翠绿的柳树间(jian)婉转地歌唱,一队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空。
小韦哥从长安来,现在要回归长安去。
忽然(ran)听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
到如今年纪老没了筋力,
杯酒可(ke)(ke)通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
江边新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
注释
⑼应:应该。人:指宋军,也包括作者。
⒆适赵:反用鲁仲连为赵国排忧解难的典故。游燕:反用苏秦到燕国游说的典故。
(183)博厚高明悠远之业——与天地并存的伟大功业。
31.贤豪:贤能勇壮之士。
宗庙:指皇家祖庙。狐兔:指吐蕃。颜之推《古意二首》:“狐兔穴宗庙。”杜诗本此。
⑴《片玉词》“关河令”下注:“《清真集》不载,时刻‘清商怨’。”清商怨,源于古乐府,曲调哀婉。欧阳修曾以此曲填写思乡之作,首句是“关河愁思望处满”。周邦彦遂取“关河”二字,命名为“关河令”,隐寓着羁旅思家之意。自此,调名、乐曲跟曲词切合一致了。