译文
象敲金击玉一(yi)般发出悲凉的声音。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
美貌虽然也(ye)相近,纺织技巧差得多。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
向你打探问去剡中的道路,你举手示意遥指(zhi)东南方的越地。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外(wai)不是人工削成。
敲门竟连一声犬吠都没有,要去向西家邻居打听情况。邻人报说他是到山里去了,回来时总要西山映着斜阳。
辽东少妇年方十五,她弹(dan)熟了琵琶能歌善舞。
但愿这大(da)雨一连三天不停住,
让侍女典卖珠宝维(wei)持生计,牵把青萝修补茅屋。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
轻佻的柳絮,浅薄的榆钱,只知道显耀自己的芳菲。不顾桃花飘零,也不管李花纷飞。
绿叶繁茂一片浓阴,池塘中布满水阁,这里最凉快。石榴花刚开,妖娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕,叽叽地说着话,高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来,像珍珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
注释
⑶佳节:美好的节日。
(07)“万重千叠”,元本、二妙集、毛本作“万里千叠”。
⑷烽火:古代边防措施,于高峰处建台,镇守士卒于敌炬,白昼举烟,夜间置火,警视军民作好防御和迎敌准备。后又有每日处夜放烟一炬,谓之平安火。此指报前线无事的平安烽火。高台:本处指高兴亭。
(9)汗青:同汗竹,史册。古代用简写字,先用火烤干其中的水分,干后易写而且不受虫蛀,也称汗青。
⒆这句就是歌词。“艰难”二字紧对父老所说的苦况。来处不易,故曰艰难。惟其出于艰难,故见得情深,不独令人感,而且令人愧。从这里可以看到人民的品质对诗人的感化力量。
5、风,放逸,引申为追逐、奔弛。