译文
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
我刚刚让贤辞掉了(liao)左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今(jin)却唯恐酒杯不满。
那些什么名贵的五花良马,昂贵的千金狐裘,把你的小儿喊出来,都让他拿去换美酒来吧,让我们一起来消除这无穷无尽的万古(gu)长愁!
斟酒给你请你自(zi)慰自宽,人情反复无常就像波澜。
我听竹匠说:“竹制的瓦只能用十年,如果铺两层,能用二十年。”唉,我在至道元年,由翰林学士被贬到滁州,至道二年调到扬州,至道三年重返中书省,咸平元年除夕又接到贬往齐安的调令,今年闰三月来到齐安郡。四年当中,奔波不息,不知道明年又在何处,我难道还怕竹楼容易败坏吗?希望接任我的人与我志趣相同,继我爱楼之意而常常修缮它,那么这座竹楼就不会朽烂了。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
笛子吹着《折杨柳(liu)》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
你抱元守一,无为而治,甘守寂寞,清风袅袅,琴声铮铮。
天明我独自离去,无法辨清路向(xiang),出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
被离情别绪搅得心乱如麻,竟不知在饯行时姐妹们送别酒是如何喝下去的,那杯中酒是深是浅,都全不知道了。最后嘱咐姐妹,你们要将音讯让过往的大雁捎来,以慰我心,东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
注释
[8]狮子山:晋时名卢龙山,明初,因其形似狻猊,改名为狮子山。山西控大江,有高屋建瓴之势,自古以来是南京西北部的屏障,为兵家必争之地。
③要(yāo腰):衣的腰身,作动词,缝好腰身。一说钮襻。襋(jí及):衣领,作动词,缝好衣领。
201.周流:周游。
乱离:指天宝末年安史之乱。
白兔捣药成,问言与谁餐:白兔老是忙着捣药,究竟是给谁吃呢?言外有批评长生不老药之意。问言,问。言,语助词,无实意。与谁,一作“谁与”
12.清浊无所失:意为诸事处置得宜。
⑥得:这里指被抓住。
⑺落:一作“正”。