译文
古殿傍边吴王种植的花草,深深宫院里美女穿戴着的晋朝样式的绮罗绸缎的服装。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯(deng)重新摆起酒宴。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
远处的山峦笼罩着一片乌云,大雨倾盆而下,河水上涨。乌云低飞使半山腰一片昏暗,风吹(chui)雨斜撒满了山的曲折处。一串串雨滴如珍珠般滴下,又如珍珠般结在树叶上;大雨在如镜的湖面上泛起了一阵阵涟漪。柳丝在雨气中一片迷濛(或说迷濛的雨气使柳丝密密麻麻的分不出个来了),连绵的大雨如帘,风吹雨丝在空中织起了一片片罗幕。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
辽阔的秦川沃野千里,风景如画,浩(hao)浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这(zhe)美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
参差不齐的荇菜,从左到右去拔它。那美丽贤(xian)淑的女子,敲起钟鼓来取悦她。
五里路、十里路设一驿站,运送荔枝的马匹,扬起满天灰(hui)尘,急如星火;
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
注释
⑿玉绳:星名。《太平御览·天部五》引《春秋元命苞》曰:“玉衡北两星为玉绳。玉之为言沟,刻也。瑕而不掩,折而不伤。”宋均注曰:“绳能直物,故名玉绳。沟,谓作器。”玉衡,北斗第五星也。秋夜半,玉绳渐自西北转,冉冉而降,时为夜深或近晓也。
[1]休暇:休假。王勃《滕王阁序》:“十旬休暇,胜友如云。”
23.惟:思念。古昔:指上文的周商旧事。怀今:指有感于古人事而怀念嵇康和吕安。
92.负荆:背着荆条,表示愿受鞭打。
(26)其家半三军:他家里的佣人抵得过三军的一半。当时的兵制,诸侯大国三军,合三万七千五百人。一说郤家人占据了晋国三军中一半的职位。晋国有三军,三军主将与将佐,合称为“六卿”。
茗:茶。按,饮茶之风,似始盛于中唐以后,盛唐时尚不多见。