译文
眼看着浓黑(hei)眉毛转眼变衰白,二十岁的(de)男子哪能无谓地空劳碌?
旅途飘泊,现在(zai)要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
从容跳赵舞,展袖飞鸟翅。
自被摈弃不用便开始衰朽,世(shi)事随时光流逝人成白首。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
没想(xiang)到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
同您分别以后(hou),更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带(dai)滚流。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
注释
⑴《唐书·地理志》:夔州巫山具有巫山。
5.泉路:黄泉路,死路。泉,黄泉,置人死后埋葬的地穴。
[1]柳户朝云湿:指歌妓的居处。
俯仰:这里为环顾的意思。
91.有子孙:(希望燕后)有子孙。
囹圄:监狱。