译文
太阳每天早上升起，晚上落下，循环往复没有(you)穷尽的时候。世间的事物在不断发展，而人的生命却很短促，与世间的永恒存在不同。四季的更迭交替不依靠人的意志为转移，所以春并非我想要的春，夏并非我想象中的夏，秋(qiu)并非我期盼的秋，冬并非我中意的冬。宇宙之大好比四海的水一样，没有尽头，而人生短促，好比一个(ge)小池。看遍了这些事实，应该怎么办呢？我了解怎样才能快乐，只有爱好六龙，驾驭六龙上天，才合我的心意。我期盼乘黄能够从天而降，把我带上仙界。
湖上的水气迷蒙，微(wei)波动荡，水天一色， 望湖上琼楼珠殿，参差不去，倒映在夕阳下。
朱雀在左面翩跹飞舞啊，苍龙在右面奔行跃动。
红叶片片沉醉于动人的秋色，碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
微风吹拂着江岸的细草，那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
深夜里风吹竹叶萧萧不停，千声万声都是别愁离恨。我斜倚单枕想到梦中见你，谁知道梦没有做成灯芯又燃尽。
望一眼家乡的山水呵，
有个担忧他的禾苗长不高而把禾苗往上拔的春秋宋国人，一天下来(lai)十分疲劳地回到家，对他的家人说：“今天累坏了，我帮助禾苗长高了！”他儿子小步奔去看那禾苗的情况，禾苗却都枯萎了。天下不希望自己禾苗长得快一些的人很少啊！以为禾苗长大没有用处而放弃的人，就像是不给禾苗锄草的懒汉。妄自帮助它生长的人，就像这个拔苗助长的人，不但没有好处，反而害了它。
水面上，荷叶亭亭、相簇相拥，一阵西风吹过，满溪荷叶随风翻转，似含无限愁情。秋天的声音都会扰乱客子离人的心绪，云梦泽上芦苇苍苍，凄冷的秋雨下得很浓密。
那深沉哀怨的曲调，连坚硬的金石都为之感动、悲伤；那清亮高亢的乐音，穿透力是那样强劲，一直飞向那高远无垠的地方。
世间什么地方没有芳草，你又何必苦苦怀恋故地？
青娥美女夹坐在贤豪之间，对着烛光俨然成双成行。
箭靶已树起目标鲜明，大幅的布侯也挂定。
桂岭瘴气山林起，乌云低垂百疫行；
如今我高官厚禄你却离人间，为你寄点延请僧道超度士灵。
年终时候遍地飒飒北风，潇湘洞庭在白皑皑的飞雪中。天寒冻结了渔父的鱼网，莫徭人射雁拉响桑弓。去年米贵军粮缺乏，今年米贱却严重地伤农。骑着大马的达官贵人吃厌酒肉，百姓穷得织机、茅屋都扫空。楚人喜欢鱼虾不愿吃鸟肉，你们不要白白杀害南飞的孤鸿。何况听说处处卖儿卖女，来偿还租庸(yong)。过去用钱严禁私人熔铸，今天竟允许铅锡中掺和青铜。刻泥的钱模最容易取得，但不应让好钱坏钱长时欺蒙！各地城头都在吹起号角，这样哀怨的曲调几时才能告终？
孔子说：“六艺对于治国的作用是一致的。《礼》用来节制人们的行为，《乐》用来启发和谐的感情，《书》用来叙述史事，《诗》用来表达情思，《易》用来演绎神妙的变化，《春秋》用来阐发微言大义。”太史公说：天道是那样广阔，难道还不大吗？说话隐约委婉而切中事理，也可以解除纷扰。
含有醉意的吴地方言，听起来温柔又美好，那满头白发的老人是谁家的呀？
管他什么珍贵的翠云裘衣，让这些苍耳乱粘衣服。
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢？前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊！
注释
款曲：衷肠话，知心话。
挼（ruó）：揉搓。
（21）史佚：周武王时的史官尹佚。史佚促成桐叶封弟的说法，见《史记·晋世家》。
⑤铜仙：用汉武帝金铜仙人典。
4.异：奇特的。
57.北里：即唐代长安平康里，是妓女聚居之处，因在城北，故称北里。
23.“一发”一句：一箭射中它。
15、名：命名。