译文
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的(de)鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人(ren)。
总是抱怨人生短暂欢娱太少,怎肯为吝惜千金而轻视欢笑?让我为你举起酒杯奉劝斜阳,请留下来把晚花照耀。
向南找禹穴若见李白,代我问候他现在怎样!
贪花风雨中,跑去看不停。
我藏身于茅屋里面,不问世事四十(shi)年(nian)。
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好是中午。
邹容我的小兄弟(di),小小年纪走东洋。
路途(tu)遥远,酒意上心头,昏昏然只想小憩一番。艳阳高照,无奈口渴难忍,想随便去哪找点水喝。于是敲开一家村民的屋门,问:可否给碗茶?
细数迟迟钟鼓声,愈数愈觉夜漫长。遥望耿耿星河天,直到东方吐曙光。
晚上恋人相会在花前月下,可很快就结束了,痛恨那些阻止我们的理由。酒醒之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。
先生的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
注释
⑷两乡:作者与柴侍御分处的两地。
⑼沧洲:靠近水的地方,古时常用来泛指隐士居住之地。谢朓《之宣城郡出新林浦向板桥》诗有“既欢怀禄情,复协沧州趣”句。这里是指作者位于镜湖之滨的家乡。
50.耀耀:光明闪亮的样子。
⒛颢颢:闪光的样子,这里指冰雪照耀的样子。
183. 矣:了,表肯定语气。
80.溘(ke4克):突然。
⑤花柳:泛指一切歌舞技巧。 斗:竞争。