译文
那道门隔着深(shen)深的花丛,我的梦魂总(zong)是在旧梦中寻游,夕阳默默无语地渐渐西下。归来的燕(yan)子仿佛带着忧愁,一股幽香浮动,她那纤纤玉指扯起了小小的帘钩。
风(feng)吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
片刻的时(shi)光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁(fan)的聚会,借酒消愁,对酒当歌(ge),及时行乐,聊慰此有限之身。
昨天夜里,并刀在匣子发出愤懑、郁结的声音,燕赵这一带自古多义士,慷慨悲歌,意气难平。
夜里城外下了一尺厚的大雪,清晨,老翁驾着炭车碾轧冰冻的车轮印往集市上赶去。
何必考虑把尸体运回家乡。
泉水从岩石上飞泻而下越远越觉响亮,山中的鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂。
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
梦中的你恐不会是鬼魂吧, 路途遥远生与死实难估计。 灵魂飘来是从西南青枫林, 灵魂返回是由关山的黑地。
又陡又斜的山坡上,柏树呼啸,风狂雨急。老汉腰系绳索荡悠悠,从山脚直垂到蓝溪底。
被贬谪的召回放逐的回朝,革除弊政要剪除朝中奸佞。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
注释
⑥墦(fan):坟墓。
还:归还
3.神矢:爱神之箭。据《希腊罗马神话故事》记载:“丘比特是小爱神,也有人叫他做弓神,……他的箭有些是金子造的,箭头非常尖锐,凡是被射中的人,无不立刻就深深地发生了爱情。可是另外有一些箭,是用没有光彩的铅造成的,箭头很钝,那些被它射中的人,就只有彼此互相憎恨。”作者鲁迅在这里,是把中了爱神丘比特的神箭比喻为自己对祖国对人民的热爱和对当时帝国主义的憎恨感情。
⒀优优:和缓宽大的样子。百禄:百福,百种福禄。遒:聚。
⒃濯:洗。
(44)元平元年:前74年。