译文
何须临河取水，泪洒便可濯缨。
年轻时候的努力是有益终身的大事，对着匆匆逝去的光阴，不要丝毫放松自己的努力。
躺在床上辗转不能睡，披衣而起徘徊在前堂。
把佳节清明的西湖，描绘得确如人间天堂，美不胜收。
穆公和襄公去逝，康公和灵公即位。康公是我们先君献公的外甥，却又想损害(hai)我们公室，颠覆我们国家，率公子雍回国争位，让他扰乱我们的边疆，于是我们才有令狐之战。康公还不肯悔改，入侵(qin)我们的河曲，攻打我们的涑川，劫掠我们的王宫，夺走我们的羁马，因此我们才有了河曲之战。与东方贵国的联系不通的原因，正是因为康公断绝了同我们的友好关系。
一直到红日渐斜，远行人才上马而去，此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
回望来时走的山间小路，山林苍苍茫茫一片青翠。
在湘江边绕着江岸一直走下去，不觉月亮都快要落下来了。江畔的梅树横斜，小小的花枝开放，浸满(man)了忧愁的涟漪。梅花的一春幽愁之事有谁知道呢？寒冷的东风吹起。梅花也很快就要花落香消了。
我要把满心的悲伤痛恨写成长长的情书(shu)，但见蓝天大海上沉没鸿雁的身影，有谁来为我传达相思的情愫。
宁愿委曲心志压抑情感，宁把斥责咒骂统统承担。
推开窗户面对谷场菜园，手举酒杯闲谈庄稼情况。
领悟了《下泉》诗作者思念贤明国君的心情，不由得伤心、叹息起来。
乍一看她，好像是在越溪浣纱的美女西施，又宛如碧玉，媲美美人丽华。
世上行路呵多么艰难，多么艰难； 眼前歧路这么多，我该向北向南？
刘邦采用了陈平的计策，离间疏远楚国君臣。项羽怀疑范增和汉国私下勾结，渐渐剥夺他的权力。范增大怒，说：“天下大事已经大致确定了，君王自己处理吧。希望能让我告老还乡。”回乡时，还没到彭城，就因背上痈疽发作而死。苏子说，范增离去是好事，若不离去，项羽一定会杀他。只遗憾他没有早早离开而已。既如此，那么范增应当在什么时候离开呢？当初范增劝项羽杀沛公，项羽不听；终因此而失去天下；应当在此时离去吗？回答说，不。范增想要杀死沛公，是做臣子的职责。项羽不杀刘邦，还显得有君王的度量。范增怎能在此时离去呢？《易经》说：“知道选(xuan)择恰当时机，那不是很神明吗？”《诗经》说：“观察那气象，若要下雪，水气必定先聚集成霰。”范增离去，应当在项羽杀卿子冠军的时候。
浪子的归舟遥遥万千里，春光却又将逝去。听莺语声声，唱不尽断肠的心曲。若耶溪啊相思的溪，溪水西岸那洗纱女，天天看溪水空流，日日在柳堤寻觅，总不见郎君归来的踪迹。
黑夜中的它突然受到惊吓，骤然飞起，并频频回头，却总是无人理解它内心的无限幽恨。它不断于寒冷的树枝间逡巡，然而不肯栖息于任何一棵树上，最后只能寂寞地降落在清冷的沙洲上。
朝廷对衡山施以祭祀之典，但治理国家在于德政而不是烧香点蜡。
自己寻访春色去的太晚，以至于春尽花谢，不必埋怨花开得太早。
注释
崔武子：齐卿，即崔杼。棠姜：棠公的妻子。棠公是齐国棠邑大夫。
濑（lài）：水流沙石上为濑。
⑦灵：善。零：落雨。倌：驾车小臣。
功：事。宫功：指建筑宫室，或指室内的事。
195、前修：前贤。
（34）惧匏（páo）瓜之徒悬：担心自己像匏瓜那样被白白地挂在那里。《论语·阳货》：“吾岂匏瓜也哉？焉能系而不食？” 比喻不为世所用。
⑵闲梦远：闲，指囚禁中百无聊赖的生活和心情。梦远，指梦见遥远的地方，也指梦长。