译文
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
那深翠色的黛眉(mei),使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
两岸连山,往纵深看则重重叠叠,如(ru)画景;从横列看则曲曲折折,如屏风。笑严光当年白白地在此终老,不曾(zeng)真正领略到(dao)山水佳处。皇帝和隐士,而今也已如梦一般消失,只留下(xia)空名而已。只有远山连绵,重峦叠嶂;山间白云,缭绕变幻;晓山晨曦,青翠欲滴。
可恨你就像江边楼上高悬的明月,刚刚圆满就又缺了,等到明月再圆不知还要等到何时。
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
东汉末年,群雄纷起,龙争虎斗。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
九月份降霜秋天寒冷早,禾穗没熟(shu)都已经干枯。
汉使张骞当年都不曾把这花带回,真是(shi)徒然到了月支一回,连神农也不知道有这样美妙的鲜花。可惜的是这鲜花经过露凋雨打,真是绿肥红瘦,日益消损。 高高的绿竹在舍旁连成一片,稀疏的篱笆下花儿凋零,落英缤纷。碾米的碾涡深深可以装下骏马,藤蔓弯弯足以隐藏蛇虫。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒虽未出糟,但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
她们心中正直温和,动作优美举止端庄。
注释
(81)过举——错误的举动。
⑽何当:商量之辞,相当于”何妨“或”何如“。
(57)浣纱女伴:西施入吴宫前曾在绍兴的若耶溪浣纱。这里是说陈圆圆早年做妓女时的同伴。
《北堂书钞》:谢承《后汉书》曰:周景为豫州刺史,辟陈蕃为别驾,下就,景题别驾舆曰“陈仲举座也”,不复更辟,蕃惶惧,起视职。
⑤花柳:泛指一切歌舞技巧。 斗:竞争。
⑷深浅:浓淡。入时无:是否时髦。这里借喻文章是否合适。
⑻“太白”句:谓这次战争,胡兵可被打败。太白,星名,一名启明星。太白入月,按星象家的说法,太白星主杀戮,入月入昴为灭胡之象。诗文中常指战事。摧,挫败。
⑶别意:格外注意,特别注意。
朱:赤色。阳:鲜明。以上二句言染色有玄有黄有朱,而朱色尤为鲜明。