译文
一座高桥隔着云烟出现,在(zai)岩石的(de)西畔询问渔船。
花儿凋谢,燕子归来,遵循节令又过了清明。风景是一样的,但心里却是两样的愁情,都在思念着对方。好像还记得那次在回廊里相逢,我(wo)们互相发誓要相爱三生,永不分离。我们在丝绢上写就的鲜红的篆文,好像那天上的星星一样清晰(xi)可见。说道不辜负你我的密约,这丝绢上的深盟即可为凭。说罢已是深夜,一丝清淡的露珠湿了银色的屏风。
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
原野上火光冲天 ,火势盛大,野雉被猎火驱出草木丛,一见猎鹰,又吓得急忙躲藏起来。
正在孤单之间,明天偏偏又是寒食节。我也如往常带上一壶酒,来到小桥近处(chu)恋人的住处。深怕梨花落尽而留下一片秋色。燕子飞来,询问春光,只有池塘中水波知道。
在长安古道上骑着瘦马缓缓行走,高高的柳树秋蝉乱嘶啼。夕阳照射下,秋风在原野上劲吹,我举目远望,看见天幕从四方垂下。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
坐着玉石,靠着玉枕,拿着金徽。被贬谪的仙人在哪里,没有人陪我用田螺杯喝酒。我为了寻找灵芝仙草,不为表面繁华,长叹为了什么。喝醉了手舞足蹈地下山,明月仿佛在驱逐我回家。
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
郁孤台下这赣江的水,水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
高低不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴(cui),如同楚宫中,如柳细腰女。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
注释
花钿:女子头饰。用金翠珠宝制成的花形首饰。
草堂:周颙在钟山所建隐舍。
⑹无情故:不问人情世故。
庚郎:北朝诗人庚信,曾作《愁赋》。
4、寄:客居。此句说客居的日子多于家居的日子。
⑺青旗:指酒铺门前的酒旗。沽酒:买酒。
金玉其外、败絮其中:比喻虚有其表,及外表好而实质坏的人
⑷遂,是如愿以偿。这两句是上两句的说明,下四句的引子。“偶然”二字含有极丰富的内容,和无限的感慨。杜甫陷叛军数月,可以死;脱离叛军亡归,可以死;疏救房琯,触怒肃宗,可以死;即如此次回鄜,一路之上,风霜疾病、盗贼虎豹,也无不可以死。现在竟得生还,岂不是太偶然了吗?妻子之怪,又何足怪呢。