译文
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得(de)更加灰暗。
申伯德高望又隆,品端行直温且恭。安抚万邦功劳大,誉满四海人赞颂。吉甫创作这首诗,篇幅既长情亦重。曲调典雅音节美,赠(zeng)送申伯纪大功。
陇山上的明月高高照临边(bian)关,陇关上的行人夜晚吹起羌笛。
就(像家父管理的)这样已经很好了!恩惠和恩泽已经远扬于天下了!
四季变化有常,万民恭敬诚信。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
将军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
可怜楼上不停移(yi)动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
在今晚月圆的秋夜,恰与老友王处士相遇,更有穿梭飞舞的萤火虫从旁助兴。
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
等到皇帝派了使者鸣锣开道、前呼后拥,捧了征召的诏书,来到山中,这时他立刻手舞足蹈、魂飞魄散,改变志向,暗暗心动。在宴请使者的筵席上,扬眉挥袖,得意洋洋。他将隐居时所穿的用芰荷做成的衣服撕破烧掉,立即露出(chu)了一副庸俗的脸色。山中的风云悲凄含愤,岩石和泉(quan)水幽咽而怨怒,看看树林和山峦若有所失,回顾百草和树木就象死了亲人那样悲伤。
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝(feng)隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休闲的日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
注释
36.粱肉:好饭好菜。
⑼槛:栏杆。
(38)遏:止、绝。尔躬:你身。
鼎:夏、商、周三代视为传国之宝。
终:死。