译文
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神(shen),宾客随从满座都是达官贵人。
画为灰尘蚀,真义已难明。
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
如画江山与身在长(chang)安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
知(zhì)明
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
她生了我,却得不到我的服侍,母子二人终身忍受辛酸。人活在世上却无(wu)家可别,这老百姓可怎么当?
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
曼卿的为人,胸怀开阔而有大志,今人不能用(yong)他(ta)的才能,曼卿也不肯委屈自己迁就(jiu)别人。没有施展志向的地方,就往往跟布衣村民饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或许会在亲的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇士。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙(xian)女下降到翠(cui)微峰。
松柏苍翠挺拔,高入云端,商山四皓的胸襟豁达开朗。又到了温暖的春日,春风为谁而轻轻吹拂?小草绿了,花儿开了,芳香在满园弥漫。引来了蝴蝶,在绿丛花间翩翩飞舞。商山四皓长得眉清目秀,眉间充溢着一片侠义傲骨。他们自称是秦代避乱世而居的人,归隐在林间过着闲适无忧的生活,饮酒谈笑间,不知道年老将至。他们各自守着隐居山野的志向,以项羽和刘邦的楚汉之争为耻。汉朝基业确立后,刘邦多次请商山四皓出山辅佐,他们都没有答应。忽然间辅佐了刘邦的太子,刘邦为此而惊叹不已,回头告诉戚夫人说,虽然想改换戚夫人的儿子继承大业,但无奈太子羽翼已成,有贤人辅佐而改动不得了。巢父和许由归隐在南山之下,似乎像飘忽不定的云一样无情于世间的尘事。不禁举起酒杯,把酒洒在地上以祭拜巢父和许由,洗耳不闻尘间事是多么清净啊!唱着浩歌,仰望着贤人所居的嵩岳,他们和我的志向十分相投。
今日生离死别,对泣默然无声;
注释
100.雒(luò)嫔(pín):洛水的美女,即宓妃。
①西江月:词牌名。
感激:感动奋激。
⑹归欤:归去。
[22]格:格局。这里指高度。五岳:指东岳泰山、西岳华山、南岳衡山、北岳恒山、中岳嵩山。
(47)僻不当道者:偏僻,不在道路附近的。