译文
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来(lai)和人相亲相近。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
昨夜的酒力尚未消去,上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红(hong)檐,倒映在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青(qing)苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
这种饮酒言笑的生活的确(que)很美好,抛弃它实在无道理可言。
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
安居的宫室已确定不变。
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
细雨蒙蒙打湿了楝花,在南风的吹拂下,每棵枇杷树的果实都慢慢变熟了。
牛羊在落日下散步,空气中弥漫着野草的清香和乳酪的香甜。忽然间狂风大作,沙尘像雪一般袭来,家家都把帐篷的毡帘放下来。
历代的帝(di)王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
注释
③楼南:一作“楼台”。
石头城:位于今南京市西清凉山上,三国时孙吴就石壁筑城戍守,称石头城。后人也每以石头城指建业。曾为吴、东晋、宋、齐、梁、陈六朝都城,至唐废弃。今为南京市。
155.抑:勒马不前。骛(wu4务):奔驰。若:顺,指进退自如。
①延年妹:李延年的妹妹李夫人,有倾国倾城之貌,是汉武帝最宠爱的妃子。
间;过了。