译文
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
魂啊不要前去!
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
自从和你分别后,望(wang)不尽远山层叠隐约迷濛,更难忍受清粼粼的江水奔流不回,看见柳絮纷飞绵涛滚滚,对着璀璨桃花痴醉(zui)得脸生红晕。闺房里透出香风一阵阵,重门深掩到黄(huang)昏,听雨声点点滴滴敲打房门。怕黄昏到来,黄昏偏偏匆匆来临,不想失魂落魄又叫人怎能不失魂伤心?旧的泪痕还(huan)未干透,又添了新的泪痕,断肠人常挂记着断肠人。要知道(dao)今年春天,我的身体瘦了多少,看衣带都宽出了三寸。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘(chen)灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
当(dang)年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
我饮酒不需要劝杯,反而担心酒杯空了。分别相离也是可恨的事情,这次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花园外豪富高门坟冢,人世间谁能算是英雄?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
注释
⑤飘:一作“漂”。
至:来到这里
纷然:众多繁忙的意思。
⑷邑有流亡:指在自己管辖的地区内还有百姓流亡。愧俸钱:感到惭愧的是自己食国家的俸禄,而没有把百姓安定下来。
6、乱:繁多。意为漫山遍野都闪现着。
22.利足:脚走得快。致:达到。
③明徽:徽,指琴节,这里代指琴。古代用金玉、水晶等宝物装饰以显示琴的明亮晶莹。
衰翁:词人自称。此时作者已年逾五十。