译文
剑起案列的秋风,驰马(ma)飞出了咸阳。
一个蓬头发(fa)蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影。
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
长城(cheng)少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
凄凉叹息啊微寒袭人,悲怆啊去新地离乡背井,坎坷啊贫士失官心中不平。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
清澈的河水映照着他的白发,刺痛了他的心。当风云际会的时候,当文王来拜(bai)师的时候,那是气如东海,势比泰(tai)山,治国方略,那是一套一套的,小人们,别小看我现在普通人一个,机会来临,小猫也变大老虎!
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
曾经追逐东风,犹如舞女在宴席上翩翩起舞,那时正是繁花似锦的春日,人们在乐游原中游玩。怎么会到深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
近午时刻,有(you)人从蜈蚣坡那边来,说:“有一个老人死于坡下,旁边两人哭得很伤心。”我说:“这一定是吏目死了。可悲啊!”傍晚,又有人来说:“坡下死了两个人,旁边一人坐着叹息。”问明他们的情状,方知他的儿子又死了。第二天,又有人来说:“看到坡下堆了三具尸体。”那么,他的仆人又死了。唉,令人伤心啊!
注释
③平生:平素,平常。
(11)极:《说文》:“栋也。”《通训定声》按:在屋之正中至高处。引申为极致,极端。
⑵采石:即采石矶,原名牛渚矶,在安徽省马鞍山市长江东岸,为牛渚山北部突出江中而成,江面较狭,形势险要,自古为大江南北重要津渡,也是江防重镇。相传为李白醉酒捉月溺死之处。有太白楼、捉月亭等古迹。
⑴上东门:洛阳城东面三门最北头的门。
达于事:(使道理)用于实行。达,通晓,通达。
戒:吸取教训。