译文
吴云寒冻,鸿燕号苦。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而(er)想起江东故都。
墓碑上的铭文是:有人提拔而任用他,没有谁排挤而阻碍他。唉!许君却死于小小的海陵县主簿的官位上,是什么人使他这样的呢?
听说江头春波浩渺,春水情意恳切地像是要送他的归船返回家乡,这条曾送他离乡又送他归去的水路,是他最(zui)(zui)为之情牵梦萦的。最后,他设想登上归船,听着春雨打着船篷,看(kan)着将别的断桥边上的疏柳淡烟,充满别离之情。
“太白”“天狼”失守,薛举加(jia)倍猖狂。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。
是我邦家有荣光。
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
郁孤台下这赣江的水,水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
注释
①葵丘:宋国地名,在今河南兰考。一说在民权县东北。当时齐桓公与宋襄公、鲁僖公、卫文公、郑文公、许僖公、曹共公在葵丘相会。
262、自适:亲自去。
差(cī)池:燕子飞行时,有先有后,尾翼舒张貌。《诗经· 邶风·燕燕》:“燕燕于飞,差池其羽。”
25、“镜分”二句:传说罽(jì)宾(汉代西域国名)王捉到鸾鸟一只,很喜欢,但养了三年它都不肯叫。听说鸟见了同类才鸣,就挂一面镜子让它照。鸾见影,悲鸣冲天,一奋而死。后多称镜为鸾镜(见《异苑》)。又兼用南陈太子舍人徐德言与乐昌公主夫妻乱离中分别,各执破镜之半,后得以重逢团圆事(见《古今诗话》)。麝月,巧用丫头名,谐“射月”,同时指镜。奁(lián),女子盛梳妆用品的匣子。
(9)琅然:象声词。响亮的样子。
269、导言:媒人撮合的言辞。