译文
那成群的野鹿(lu)和獐子,有的欢跳,有的休息。
请你下马来(lai)喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
魂魄归来吧!
翻腾喷涌泉水边,我去采下水中芹。诸侯君子来朝见,看那旗帜渐渐近。他们旗帜猎猎扬,鸾铃传来真动听。三马四马驾大车,远方诸侯已来临。
当年芒砀山上祥云瑞雾曾在天空萦回,咸阳王气盛,预兆已像清水一样分明。
游人还记得以前太平时候(hou)的盛事。韦(wei)庄是晚唐时人,当时社会动荡。
离愁萦绕,看着眼前连绵无际的春草,想起与心上人同游时它们还刚在路边吐出香馨。闺中人想到心上人要远行,暗暗地流下泪珠,哽咽着目送远去的车轮。人已远去她还痴痴地张望,可见到的已是重重远水、片片孤云。她又登楼极目远望,但望穿秋水也难见游子踪影。
能挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世(shi)人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留(liu)此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生(sheng)存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢(feng)美好时光。
注释
⑵掬(jū):双手捧起。《礼记·曲礼上》云:“受珠玉者以掬。”
⑽少年时:又作“去年时”。
(10)用:作用,指才能。
1、混沌-指世界还没有开辟以前的状态。古人认为天地未开时“混沌如鸡子”。这里指大地。
太真满面笑容地进入珠帘受宠来。
东方生:指东方朔。汉武帝时曾任太中大夫,性格诙谐,善于讽谏。
恶(wù物),讨厌。
(13)虽然:虽然这样。