译文
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
可惜春天已经匆匆过去了,一起来珍惜这艳丽明媚的(de)年华吧!只见依然有桃花飘落在流水上,哪怕倒满(man)竹叶青美(mei)酒一饮而尽,醉倒在了酒杯前。只希望能等到雨过天晴、重见青天的时候。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
折下美丽的花枝,不觉又怨恨起花技,原来打算花开时我们一起赏花共饮,谁知花开后情人一去不返不见踪影。
阿房宫内罗袖翻飞,歌舞升平;金谷园里玉楼拔地,再添新景;隋堤(di)上古柳葱郁,江中龙舟显威名。往事难回首,东风又起,暮春时候一片凄清。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
荡罢秋千起身,懒得揉搓细嫩的手。在她身旁,瘦瘦的花枝上挂着晶莹的露珠,她身上的涔涔香汗渗透着薄薄的罗衣。
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔(xi)之人悲哀。
一直玩到没了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深处。
我如今跌落在家(jia)乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
牛羊无需人们去驱赶,自己会回到村里的小巷子。孩子们天真烂漫,不认识达官显贵。
注释
鳞鸿:即鱼雁。相传鱼雁可以传书。
⑥鹔鹴(sù shuānɡ)换美酒:司马相如初与卓文君还成都,家里十分贫困,曾用鹔鹴换美酒喝。鹔鹴,传说中的神鸟。另一说为“骕骦”,骏马名。
44、王侯将相宁有种乎:王侯将相难道有天生的贵种吗?宁,难道。
9.“夫绛侯亲握天子玺”句:绛侯:周勃,汉初大臣。汉文帝刘恒是刘邦第二子,初封为代王。吕后死后,诸吕想篡夺刘家天下,于是以周勃、陈平、灌婴为首的刘邦旧臣共诛诸吕,迎立刘恒为皇帝。刘恒回京城路过渭桥时,周勃曾向他跪上天子玺。
[2]闲窗:雕花和护栏的窗子。闲,阑也。闲窗,一般用作幽闲之意。“已”字有些版本作“色”字。