译文
当年唐(tang)太宗著名宝马“拳毛?”。近代郭子仪家中好驹“狮子花”。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的(de)老人都已去世。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟七个细心哺食。品性善良的好君子,仪容端庄始终如(ru)一。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石。
叹我(wo)听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
你(ni)留下的丝帕上,还带着离(li)别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
荆溪水流量一天比一天少,河床上露出了白色的石头,天气慢慢地变凉了,枝头的红叶渐渐稀少。
改变古风旧俗啊世道大坏,今天相马人只爱马的肥腴。
往北边可以看到白首,往南边可以看到丹枫。
应该知道北方正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家园。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
注释
15、量:程度。
官渡:公用的渡船。
⑶槛菊:栏杆外的菊花。井梧:井旁挺拔的梧桐古树。源自唐薛涛《井梧吟》:"庭除一古桐,耸干入云中。枝迎南北鸟,叶送往来风。"
⑴石门:山名,在今山东曲阜县东北。山不甚高大,石峡对峙如门,故名。杜二甫:即诗人杜甫,因排行第二,故称他为杜二甫。
⑺玉雕锼(sōu搜):形容檀木枕刻镂精巧,像玉一样莹润精美。
隔帘看:隔帘遥观。