译文
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
什么地方可以(yi)看见中原呢?在(zai)北固楼上,满眼都是美好的风光。从古到今,有多少国家兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断,如(ru)同没有尽头(tou)的长江水滚滚地奔流不息。
这个(ge)日日思念丈(zhang)夫的妇女正在百尺高楼之(zhi)上展望。她抱着多么大的希望啊。江上水气弥漫,船只在雾气中航行,远处看不清楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细地辨认,但都不是她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨起他来,觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾约定开春相见,谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离时间太长,经过了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
花草树木知道春天即将归去,都想留住春天的脚步,纷纷争奇斗艳。就连那没有美丽颜色的杨花和榆钱也不甘寂寞,随风起舞,化作漫天飞雪。
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
观看人群多如山,心惊魄动脸变色,天地也被她的舞姿感染,起伏震荡。
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
端午佳节,皇上赐予名贵的宫衣,恩宠有加。
剑工自己也得意非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
春天到来的时候,这满塘的水就绿了,
注释
①昭君怨:词牌名,本调四十字,前后阕相同。第一、二、三句,正与﹝如梦令﹞句法相同;惟﹝如梦令﹞第三句不用韵,此则换用平韵。第四句三字,即协平韵,句法为仄平平,不可移易。
20、子万名:以万名为子女,犹言“为民父母”。
7、理,治,指平治。止,美,志,避,视,弭,矣,理,押韵。
②卑陋:指身份、地位卑贱。
谢公:指南朝诗人谢灵运。谢灵运喜欢游山。游天姥山时,他曾在剡溪这个地方住宿。