译文
薤叶上的露水,是多么容易晒干啊!露水虽然今日被晒干,但明日清晨又会落在薤叶上。而人命奄忽,一旦死去,就再没有醒来的时候。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女(nv)自己梳理头发。
有人问他说:“为什么你不用自己的脚去试一试呢?”
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
高高的桥与幽(you)幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
窗外,雨打芭蕉的点滴声,使我记起了当初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书信,看着那写满相思情意的书笺,便记起当时她初学(xue)书写还不熟练的模样。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
独悬天空的一轮圆月,正对屋舍,月光照射在秋夜滚滚的江面之上,又反射到屋门之上闪动。
蔷(qiang)薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
面对大人的垂青真是有点惭愧,将就在你华美的宴席上凑个人数吧!一段来自寒山,仿佛无用的臃肿树(shu)瘤木头,挖空作为酒杯。
只(zhi)有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
注释
15.夫(fú):句首语气词,可以不译,也可以译作那 那鹓鶵。
3.胭脂:原文“燕脂”,通假字。
8.剪西窗烛:剪烛,剪去燃焦的烛芯,使灯光明亮。这里形容深夜秉烛长谈。“西窗话雨”“西窗剪烛”用作成语,所指也不限于夫妇,有时也用以写朋友间的思念之情。
33、署:题写。
⑷今古,古往今来;般,种。
(13)踯躅(zhízhú):徘徊不前的样子。
〔57〕缠头:用锦帛之类的财物送给歌舞妓女。