译文
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
没有不散的宴席,客人们像落叶(ye)一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
凉风来(lai)来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即(ji)使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究(jiu)不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
天应该有意遮拦着,拍打着人间,随便看看,美好的时光,一定要明显的不容易。直到黄昏大风起了,雨停止了,水波像金子一样闪闪发光,圆月像玉器一样皎洁。
臣子听说物有族类相同而能力不一样的,所以力气要称誉乌获,速度要说起庆忌,勇敢要数到孟贲(ben)、夏育。臣子愚蠢,私下认为人确实有这种力士勇士,兽类也应该是这样。现在陛下喜欢登险峻难行之处,射猎猛兽,要是突然遇到特别凶猛的野兽,它们因无藏身之地而惊起,冒犯了您圣驾车骑的正常前进,车子来不及掉头,人来不及随机应变,即使有乌获、逢蒙的技术也施展不开,枯树朽枝全都成了障碍。这就像胡人越人从(cong)车轮下窜出,羌人夷人紧跟在车子后面,岂不危险啊!即使一切安全不会有危险,但这类事本来不是皇上应该接近的啊。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
注释
(4)去似:去了以后,如早晨飘散的云彩,无处寻觅。
重阳:农历九月九日为重阳节。《周易》以“九”为阳数,日月皆值阳数,并且相重,故名。这是个古老的节日。南梁庾肩吾《九日侍宴乐游苑应令诗》:“朔气绕相风,献寿重阳节。”
21.南中:中国南部。
⑥翠微:指翠微亭。
14.盘纡:迂回曲折。茀郁:山势曲折的样子。