译文
游子像一片白云缓缓地离去,只剩(sheng)下思妇站在离别的(de)青枫浦不胜忧愁。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
魏武帝治理(li)的是整个天下,在他眼里,祢衡(heng)只是一只蚂蚁。黄祖则是一个斗筲的小人,杀掉祢衡遭到千古的骂名。祢衡曾在吴江即席写作《鹦鹉赋》,落笔便压倒在座的群雄。字字铿锵如金玉,句句飞动似云龙。不幸这只孤凤竟死在恶鹰的血爪下,这一千古悲剧使我伤情。如同五岳在胸(xiong)中,心中的起伏怎能平?祢衡才(cai)高为什么得不到施展?只因见识短浅而丧失了性命。就是因为他的孤芳自赏与刚傲,鹦鹉洲上至今不见兰蕙的踪影。
和我一起携手同游的好友中,有些已先(xian)飞黄腾达了。
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
南面那田先耕上。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
把它的飞絮想蒙住日月,但不知天地之间还有秋霜
从其最初的发展,谁能预料到后来?
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
注释
49、“同指山河”二句:语出《史记》,汉初大封功臣,誓词云:“使河如带,泰山若厉。国以永宁,爰及苗裔。”这里意为有功者授予爵位,子孙永享,可以指山河为誓。
臆度(yì duó):主观猜测;臆:主观的;度:猜测,估计
⑴杏园:园名。故址在今陕西省西安市郊大雁塔南。唐代新科进士赐宴之地。
(13)便:就。
迈:远行,前进。引迈:启程。
14.傲物:傲视别人。物,这里指人。