译文
让我(wo)像白(bai)鸥出现在浩荡的(de)烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
黄河虽深,尚捧土可塞,唯有此生离死别(bie)之恨,如同这漫漫的北风雨雪一样铺天盖地,无边无垠。
窗外的梧桐(tong)树,正淋着三更的冷雨,也不管屋内的她正为别离伤心。一滴一滴的雨点,正凄厉地敲打着一叶一叶的梧桐,滴落在无人的石阶上,一直到天明。
注释
⑤朱颜:青春年少的容颜。李煜《虞美人》:“雕栏玉砌应犹在,只是朱颜改。”辞镜花辞树。
(37)微:稍微。繁富:指辞采繁多,不够简洁。
136、历:经历。
(23)殓(炼liàn)——收殓。葬前给尸体穿衣、下棺。
羽书;(插有鸟羽的,军用的)紧急文书。
⑶丝方尽:丝,与“思”谐音,以“丝”喻“思”,含相思之意。
(3)藁砧:丈夫的隐语。
(8)临皋(gāo)隰(xí)之沃流:楼南是地势低洼的低湿之地。临:面临,指南面。皋隰:水边低洼之地。沃流:可以灌溉的水流。