译文
魂啊不要去北方!
幼雉的毛羽色彩斑斓,它飞到(dao)了(liao)可(ke)以觅食的稻粱之处。老雉叮嘱它要小心被人类捉了,不要不懂得知足,因贪食而忘了危险。老雉知道幼雉被捉就飞来了,但它们没有黄鹄那样强壮有力,它们真羡慕黄鹄能(neng)够高飞,如果在这个时候能有力高飞,那就可以救救幼雉了啊!可惜它们没有那样的才能。见幼雉被捉,母雉和公雉都赶来救自己的孩子,但猎人已经将幼雉捉住,驾上车,猎人的马已经迅速跑起来了,幼雉将被活捉到猎人的住处。老雉仍依依不舍地跟着(zhuo)猎人的车飞行(xing),久久不愿离去。
铺开小纸从容地斜写行行草草,字字有章法,晴(qing)日窗前细细地煮水、沏茶、撇沫,试着品名茶。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
东风自立春日起,忙于装饰人间花柳,闲来又到镜里,偷换人的青春容颜。清愁绵综如连环不断,无人可解。怕见花开花落,转眼春逝,而朝来塞雁却比我先回到北方。
魂魄归来吧!
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
一夜春雨,直至天明方才停歇,河水涨了起来,云儿浓厚,遮掩天空,时晴时阴,天气也暖和。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
如今,我在渭北独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
注释
22.栋:屋栋,屋脊柱。橑(lǎo):屋椽(chuán)。
悭(qiān)春:吝惜春光。悭,此作刻薄解。
(19)而:如果,假如。或者:有的人,有人。以:凭借,依靠。后边省去代凌应台的“之”。夸世:即“夸于世”,省去介词“于”,在。而:表示顺承关系。
凤髓:香名。
沮洳场:低下阴湿的地方。
①卜居:择定居所。外家:母亲的娘家。
⑤几度斜晖:意谓度过多少个伴随着斜阳西下的夜晚。