译文
自古以来圣(sheng)贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
我是在无花可观赏,无酒可饮的情况下过这个《清明》王禹偁 古诗节的,这样寂寞清苦的生活,就像荒山野庙的和尚,一切对于我来说都显得很萧条寂寞。
刘彻的茂陵埋葬着残余的枯骨,嬴政的棺车白费了掩臭的鲍鱼。
我痛饮美酒,心胸开(kai)阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中(zhong)赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
我挽辇来你肩扛,我扶车来你牵牛。出行任务已完成,何不(bu)今日回家走。
我在山中修身养性,观赏朝槿晨开晚谢;在松下吃着素食,和露折葵不沾荤腥。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
人间从开始到现在已经有九十六圣君,空名挂于浮云端。
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
此处虽然萧条了,但是一大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
先生名平,字秉之,姓许。我曾经编过他的家谱,他就是家谱上边所说的现在任泰州海陵县的主簿。先生不但与兄长许元相互友爱而被天下称赞,而且从少年时就超出一般人,他从不受约束,擅长辩论,与哥哥都因富有才智谋略而被当世的大人先生所器重。仁宗宝元(1038—1040)年间,朝廷开设方略科,来招纳天下具有特异才能的人才,当时陕西大帅范文正公(范仲淹的谥号)、郑(zheng)文肃公(郑戬的谥号)争相写信推荐先生,因此,他被征召(zhao)进京应试,结果被任命为太庙斋郎,不久被选派做泰州海陵县主簿。朝中的大臣多荐举先生有雄才大略,应该任用做重要的事以考验他,不应该把他放置在州、县做一般官吏。许君也曾经意气慷慨,自信自负,想有一番作为。但终究没能有一次显示自己才智的机会就死去了。唉!真令人哀伤啊。
(三)
注释
⑿遥火,远处的灯火。渚宫,春秋时楚成王所建别宫,故址在今湖北江陵县。“江陵”两句意为:江陵灯火遥遥在望,该是到渚宫城了。
①故人:老朋友。此用拟人手法,将书卷比拟作“故人”。
99.扶与猗靡:形容衣服合身,体态婀娜的样子。
鳞鳞:形容波纹细微如鱼鳞。
(33)穆、襄:秦穆公和晋襄公。
68.昔:晚上。
④“玉台”二句:玉台,传说中天神的居处,也指朝廷的宫室。