译文
浩渺寒江之上弥漫着(zhuo)迷蒙的烟雾,皓月(yue)的清辉洒在白色(se)沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒(jiu)家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
戊申这一天是月底,五更的时候,我和子颖坐在日观亭里,等待日出。这时大风扬起的积雪扑面打来。日观亭东面从脚底往下一片云雾弥漫,依稀可见云中几十个白色的像骰子似的东西,那是山峰。天边的云彩形成一条线(呈现出)奇异的颜色,一会儿又变成五颜六色的。太阳升上来了,红(hong)的像朱砂一样,下面有红光晃动摇荡着托着它。有人说,这是东海。回头看日观峰以西的山峰,有的被日光照到,有的没照到,或红或白,颜色错杂,都像弯腰曲背鞠躬致敬的样子。
喝醉酒后还穿着金甲起舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。逐猎前将军把箭弓调整到最佳,并召唤猎鹰前来助阵。将军威风凛凛英姿焕发的一亮相,周边均感受到将军玉树临风颇具出世之能的威风。
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
我与他相遇后,李白非常理解我的洒脱不羁,我也十分欣赏他的坦荡胸怀。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
你不要径自上天。
都说每个地方都是一样的月色。
明(ming)月如此皎洁,照亮了我的床帏;
西风猛然吹起,浮云飘动,忽然看到东南方向有一座擎天高山。老僧拍看手笑着夸赞,还在高兴青山依旧(jiu)在这里。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
阳春四月登泰山,平整的御道沿着屏风样的山峰直上。
注释
⑥ 造:指劳役。朱熹《诗集传》:“造,亦为也。”
22.奉:捧着。
逋客:逃亡者。指周颙。
乍:此处是正好刚刚的意思。
6 空:空口。