译文
秋色里,响亮军号震天(tian)(tian)动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
我思念您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
坠落的柳絮静静无声,春天的泪滴在飘零,浮云投下了暗影,明月含着羞容,东风降临此夜,竟觉得比秋天还冷!
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
巍峨高山要仰视,平坦大道能纵驰。驾起四马快快行(xing),挽缰如调琴弦丝。今遇新婚好娘子,满怀欣慰称美事。
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
忽然听(ting)到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
肃宗即位的第(di)二年,闰八月初一日那天,
寂寞时登上高处眺望边远(yuan),转向南楼又听一听凄切的归雁。回想拔下金钗挑斗绿草,牵住青丝勒紧征马,别后已象风云飘流分散。只有丝带还飘荡着芳香,翠绿的薄绸还残留着眼泪,有多少的幽恨愁怨?正在为离愁伤感却又是稀薄的烟雾中透出淡淡的明月,远处传来杜鹃悲切的叫声令人肠断。
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
注释
②堂堂剑气:指灵剑奇气,上冲斗牛,得水化龙事。
⑶浮:一作“漾”。别涧:另外一条河流。涧,一作“浦”。
[19] 旅:俱,共同。
⑵凌烟阁:唐太宗为表彰功臣而建的殿阁,上有秦琼等二十四人的像。
⑵容与:悠闲,逍遥自在的样子。
⑵道:一作“言”。
⑿皓皓:洁白的或高洁的样子。
10.易:交换。