译文
其一
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们(men)赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这(zhe)片古老的丘陵地带上一扫而光。我就(jiu)像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
姑娘没来由地抓起一把莲子,向那少年抛掷过去。猛然觉得被人远远地看到了,她因此害羞了半天(tian)。
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
凤凰已接受托付的聘礼,恐怕高辛赶在我前面了。
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
合欢花朝舒昏(hun)合有时节,鸳鸯鸟雌雄交颈不独宿。
你不要径自上天。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
先生的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢(xie)诗风的清秀。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
风吹荡汀洲远远望去像天空席卷着如玉雕的浪花,白茫茫一片,水天一线,何等壮阔。
听说要挨打,对墙泪滔滔。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
注释
⑸鳞鳞:形容屋瓦如鱼鳞般整齐排列。大厦:高大的屋子。
⒂宗职:祖宗世袭的职位。
(45)《天问》、《招魂》、《哀郢》:都是屈原的作品。《招魂》一说为宋玉所作。《哀郢》是《九章》中的一篇。
其家甚智其子(代词;代这)
《汉书·龚胜传》“胜以手推常(夏侯常)曰‘去’。“见黄季刚师《读汉书后汉书札记》说辛词此句。
27.惠气:和气。