译文
到达秦国后,拿着价值千金的礼物,优厚地赠送给秦王的宠臣中庶子蒙嘉。
我敬重孟先生的庄重潇(xiao)洒,
魂魄归来(lai)吧!
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春(chun)来草色浓。
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
落日昏暮,高耸的城郭已望不见,只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕红萼孤独无人为我作主。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
抛开(kai)忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
看见芙蓉在濛濛细雨中摇摆不止,劝徐守停止说喝满杯酒的话了。进一步问酒席前的东坡醉官,明年,芙蓉花开时,我们再为谁来敬一杯?
到了曲沃这个地方后心中感到惆怅,我痛心的是当初晋国的太子由于命名不当的先兆而出现被废弃的结局。当枝叶大于树干将会劈裂,庶子的都邑能与国家相当时必会发生动乱。公子藏,季札都是高风亮节的人物,委弃了曹国,吴国而遗留盛名于世。庄伯,武公是怎样的无耻之徙,只图个人的利益而关闭了仁义之门。踏上了函谷关的重重关隘,看到了地势曲折的险要之地。我看到了六国诸侯在这里胜败的遗迹,想到了秦王计谋的得失,有时打开函谷关以诱敌深入,六国的军队竟然狼狈逃窜。有时紧闭关门不开,长期不向崤山发兵。系在一起的鸡无法栖息,就如向同小国联合在一起。难道说是地势的险要在起作用吗?我确(que)信这是人的因素决定了阻塞或通畅。
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
清风时时摇着它的枝条,潇洒终(zhong)日是多么惬意。
注释
(77)衮(滚gǔn)职——君主的职责。衮,君主的衣服,这里借指君主。
7.扬兵句:谓显扬军威于边地。月窟,指极西之地。此处泛指边疆。
表里:里里外外。此处指天上月亮和银河的光辉映入湖中,上下一片澄明。
⑽哺糜(bǔmí):吃粥。
翠黛双峨:指闺中少妇。黛蛾:螺子黛,乃女子涂眉之颜料,其色青黑,或以代眉毛。眉细如蛾须,乃谓蛾眉。更有以眉代指美人者。
污下:低下。
岷(mín):岷山,在今四川北部属蜀地。