译文
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我(wo)惆怅。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看(kan)破了世界,唱着五噫歌离开西京(jing)长安。
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
自己到处漂泊像什么呢?就像天(tian)地间的一只孤零零的沙鸥。
青山有意要同高雅之人交谈,像万马奔腾一样接连而来。却在烟雨中徘徊,迟迟不能到达。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
春天将尽,百花凋零,杏树上已经长出(chu)了青涩的果实。燕子飞过天空(kong),清澈的河流围绕着村落人家。柳枝上的柳絮已被吹得越来越少,怛不要担心,到处都可见茂盛的芳草。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻(qing)率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深(shen)重的忧虑呢?
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
澎湃的潮水中,蓝天的倒影在水里颠簸摇动;夕阳西坠,浮沉出没在湍急的洪波巨浪中。
注释
①待用:等待(朝廷)任用。
①移根:移植。
⑴雁门:雁门郡。汉朝时期代州为雁门郡。胡人:古代对北方与西域少数民族的泛称。
⑺夙:早。公:公庙。
秀才:唐代对参加进士科考试的人的称呼。