译文
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶(ye)片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
那长期在外地的游子早已(yi)疲倦,看那山中的归路,对着故乡家(jia)园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这(zhe)黄楼夜色,定会为我深深长叹。
看着远浮天边的片云和孤悬暗(an)夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
春天到了,院子里曲折的回廊非常的安静。山上的桃花、溪边的杏树,三三两两地种在一起。不知道它们是为谁开放,为谁凋零?
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
纵然那细长柔嫩的枝(zhi)条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
注释
见:看见。
①塞上:长城一带
⑵骣(chǎn)骑:骑马时,马不加鞍辔。蕃马:西域地区。黄羊:一种野羊,腹部带黄色,故名,古代产于关右一带。
13. 不肖:无才德,于贤相对而言。
(1)滟(yàn)滟:波光荡漾的样子。
⑿“玉浆”两句:是说元丹丘或许能惠爱故人(自指),饮以玉浆,使他也能飞升成仙。《列仙传》说,仙人使卜师呼子先与酒家妪骑二茅狗(后变为龙)飞上华山成仙。玉浆:仙人所饮之浆。