译文
曾经在瓜州渡口依舟着岸(an),年年等待着行人返归。斜日从故宫西坠,城头乌鸦在夜间惊飞。在帐庐上安然春睡,又一齐飞到湖面上流离,芳草天涯遍青绿,无(wu)地存身去哪里?静悄悄地下着绵绵细雨、湿粘不飞的(de)柳絮似一片春心柔腻。杨花将要消亡化去,无法赴丰乐楼前的饯别宴席,无法去青门外邵平种瓜的园地。何人怜念,它(ta)流落无依,生命无几(ji),一点点抟成了如雪似绵的松润圆球,为君浸透了伤心泪。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
飞转的漩涡,犹如滚滚车(che)轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵(du)塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
注释
(14)比干:商纣王的叔父,因纣王荒淫,极力劝谏,被纣王剖心而死。
⑶复:作“和”,与。
③残日:指除岁。
(63)陶钧:制陶器所用的转轮。比喻造就、创建。
(4)致身:出仕做官
行路:过路人。