译文
不用像世俗的样子用酒来诉说离情别绪,痛快的饮宴从来都另有缘由。今夜拿(na)着残灯送你归去,走过河塘,恍惚间见落(luo)泪如羊祜的却是你杨元素啊。
屈原的词赋(fu)至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
高坟五六墩高,险峻高耸(song)犹如猛虎栖息。
到如今年纪老没了筋力,
在万里桥畔住着一位很有才华的歌妓,枇杷花环绕着她的住宅,在那枇杷花丛中,她闭门深居。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即(ji)使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
注释
千里道:极言道路长远,非指实里数。
舂(chōng):把东西放在石臼或乳钵里捣掉谷子的皮壳或捣碎。
⑤官仓:指各地官员税收,此指贪官。
21岁赋其二:岁,每年。赋,征收、敛取。其,这种蛇,指永州异蛇。二,两次
④金猊(ní):狮形的铜制香炉。猊,狻猊(suān ní),即狮子。
红巾翠袖:女子装饰,代指女子。